politica sulla riservatezza

Responsabile: Soasis Apartments Oberammergau, Ludwig-Thoma-Str. 11, 2487 Oberammergau, Germania, soasis.apartments@gmail.com, Simon Bradaric

Ambito

Raccogliamo dati personali in conformità con i principi di minimizzazione dei dati, solo nella misura e per il tempo necessario all'utilizzo del nostro sito web o come richiesto dalla legge. Prendiamo sul serio la protezione dei vostri dati personali e ci atteniamo rigorosamente alle normative legali pertinenti e alla presente informativa sulla privacy durante la raccolta e il trattamento dei dati personali. Se lo scopo per cui i dati sono stati raccolti non è più valido o il periodo di conservazione previsto dalla legge è scaduto, i dati raccolti verranno bloccati o cancellati. L'utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza fornire dati personali. La raccolta di dati personali, come nome, indirizzo o indirizzo e-mail, avviene sempre su base volontaria. La presente informativa sulla privacy informa gli utenti sul tipo, l'ambito e lo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei dati da parte del fornitore di servizi responsabile.

Trattamento dei dati personali e finalità del trattamento Per effettuare una prenotazione, è necessario fornire i propri dati di contatto. È necessario compilare solo i campi contrassegnati da un asterisco (campi obbligatori) e i dettagli della prenotazione (ad esempio, le date del soggiorno). Memorizziamo anche la data e l'ora della prenotazione. Ulteriori informazioni (campi facoltativi) non sono obbligatorie. I dati forniti sul nostro sito web, inclusi eventuali commenti, sono dati personali e vengono elaborati e utilizzati da noi per garantire l'elaborazione della prenotazione e la fornitura del servizio richiesto. Utilizziamo inoltre i dati per inviarti informazioni rilevanti relative alla prenotazione o durante il soggiorno. I dati personali raccolti durante il processo di prenotazione saranno condivisi con le seguenti terze parti:

Smoobu GmbH – Smoobu.com è un software per proprietari di case vacanza. Pappelallee 78/79, 10437 Berlino, Germania. Link all'informativa sulla privacy di Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

Divulgazione dei dati personali a terzi Ad eccezione dei casi di elaborazione degli ordini sopra elencati, divulgheremo i tuoi dati personali a terzi solo se: - hai fornito il tuo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR, - ciò è necessario per l'esecuzione di un contratto con te ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b GDPR, - sussiste un obbligo legale di divulgazione dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. c GDPR. La terza parte può utilizzare i dati divulgati esclusivamente per le finalità sopra menzionate.

I cookie sono piccoli file che il tuo browser crea e memorizza automaticamente sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visiti il nostro sito web. I cookie non danneggiano il tuo dispositivo, né contengono virus, trojan o altri malware. Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative allo specifico dispositivo utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che veniamo a conoscenza diretta della tua identità.

L'utilizzo dei cookie serve, da un lato, a rendere più comodo l'utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che hai già visitato determinate pagine del nostro sito web. Questi vengono automaticamente cancellati quando lasci il nostro sito. D'altro canto, utilizziamo cookie di terze parti per registrare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare i nostri servizi. Questi cookie ci permettono di riconoscere automaticamente che hai già visitato il nostro sito quando ritorni. Questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo un periodo di tempo definito. Inoltre, un cookie viene memorizzato nel tuo browser per associare le tue preferenze di consenso a te o alla loro revoca. I dati raccolti in questo modo vengono conservati fino a quando non ne richiedi la cancellazione, non cancelli tu stesso il cookie o non venga meno lo scopo per cui i dati sono stati salvati. I periodi di conservazione obbligatori per legge rimangono invariati.

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito: "Google"), sul nostro sito web. In questo contesto, vengono creati profili utente pseudonimizzati e utilizzati cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del nostro sito web (ad esempio, indirizzo IP del computer richiedente, ora della richiesta, URL di riferimento e informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati) vengono trasmesse a Google e da questa elaborate su server negli Stati Uniti.

L'utilizzo di Google Analytics si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. Per nostro conto, Google elabora le informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet a fini di ricerche di mercato e per adattare questo sito web alle esigenze degli utenti. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con Google per l'utilizzo di Google Analytics. Attraverso questo contratto, Google ci garantisce che elabora i dati in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e nel rispetto dei diritti dell'interessato. Utilizziamo Google Analytics solo con l'anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che Google abbrevia l'indirizzo IP degli utenti all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. L'indirizzo IP non viene unito ad altri dati di Google.

Non utilizziamo Universal Analytics di Google con User-ID. I dati raccolti possono essere trasferiti a terzi se richiesto dalla legge o se terzi elaborano tali dati per nostro conto. I dati utente raccolti tramite i cookie vengono automaticamente cancellati dopo 365 giorni. Le informazioni generate dai cookie impostati da Google Analytics in merito all'utilizzo del nostro sito web vengono trasmesse a Google negli Stati Uniti e da questa elaborate. I dati trasmessi sono esclusivamente pseudonimizzati; non è possibile identificarti personalmente. Inoltre, trasferiamo i tuoi dati solo se acconsenti espressamente al loro trattamento da parte di Google. In tal caso, accetti i rischi descritti al punto 4.2 e acconsenti contemporaneamente al trasferimento dei tuoi dati negli Stati Uniti ai sensi dell'art. 49, comma 1, lett. a) del GDPR. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili, ad esempio, nel Centro assistenza di Google Analytics. Informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google sono disponibili nella sua Informativa sulla privacy.

Soggetto a modifiche. Per garantire che la nostra informativa sulla privacy sia sempre conforme alle attuali disposizioni di legge, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento. Ciò vale anche qualora l'informativa sulla privacy debba essere adattata a causa di servizi nuovi o modificati. La nuova informativa sulla privacy si applicherà quindi alla tua prossima visita al nostro sito web.